мой новый год в barrio
Новый год начался потрясающе красиво!!!! я даже осталась под впечатлением, давно так хорошо не праздновала!!
в гости не напрашивалась, приглашение само пришло, ну если, конечно не считать моего нытья всем и каждому по поводу того, что мне одной бывает скучно и все такое...
Получила: "Ah bueno yo deberia llegar el 30 estamos pendientes entonces para vernos ya sabes que estas invitada el 31 a mi casa somos poquitos mi mama y yo practicamente pero al menos para no estes sola" (19 de dic.)
До Каракаса добралась прекрасно, на частном такси компании, меня высадили на любимой Пласа Венесуэла, и за время ожидания я успела купить себе красивые шорты, кофточку и даже сделать маникюр (первый раз мне его сделали так хреново, что я поняла, что лучше бы со своим самодельным осталась на праздник, чем с таким салонным...).
Ну и вобщем, в конце концов, дождалась, он пришел, мы еще пошли побродить по Рекрео, а потом... в гости... сели на камьонетику, которая довезла нас до "замечательного" района под названием Сементерио (мне в шутку пояснили, что это el de vivos y no de muertos), и тут-то и выяснилось, что мой спутник живет на одном из этих холмиков Каракаса, которые так красиво освещены по вечерам... он даже меня напугал, сказав, что надо будет подниматься до самого верха, оказалось что всего лишь до середины или даже и того менее, впечатлений от прогулки масса, и я уже была довольна!!
мое первое тесное общение с баррио, раньше я максимум приближалась к нему на расстояние 100 метров, а теперь увидела его так близко, совсем рядом, вокруг меня, на расстоянии вытянутой руки... in love with this city!! музыка, запахи, феерверки, домики... он потрясающий de dia y de noche!!

И вместо того, чтобы отпраздновать Новый год и 1-ого отправиться в Фуэрте Тиуна, ключи от которого я к тому моменту еще не сдала, я нагло осталсь пожить в баррио на три дня. Обо мне трогательно заботились, вкусно кормили и даже выводили на прогулки, включающие парки, зоопарки и атракционы (я певый раз в жизни прокатилась на "русской" горке хе хе). А в воскресенье, к сожалению, пришлось покинуть Каракас и эту приятную компанию, и в понедельник опять приниматься за работу :(
в гости не напрашивалась, приглашение само пришло, ну если, конечно не считать моего нытья всем и каждому по поводу того, что мне одной бывает скучно и все такое...
Получила: "Ah bueno yo deberia llegar el 30 estamos pendientes entonces para vernos ya sabes que estas invitada el 31 a mi casa somos poquitos mi mama y yo practicamente pero al menos para no estes sola" (19 de dic.)
До Каракаса добралась прекрасно, на частном такси компании, меня высадили на любимой Пласа Венесуэла, и за время ожидания я успела купить себе красивые шорты, кофточку и даже сделать маникюр (первый раз мне его сделали так хреново, что я поняла, что лучше бы со своим самодельным осталась на праздник, чем с таким салонным...).
Ну и вобщем, в конце концов, дождалась, он пришел, мы еще пошли побродить по Рекрео, а потом... в гости... сели на камьонетику, которая довезла нас до "замечательного" района под названием Сементерио (мне в шутку пояснили, что это el de vivos y no de muertos), и тут-то и выяснилось, что мой спутник живет на одном из этих холмиков Каракаса, которые так красиво освещены по вечерам... он даже меня напугал, сказав, что надо будет подниматься до самого верха, оказалось что всего лишь до середины или даже и того менее, впечатлений от прогулки масса, и я уже была довольна!!
мое первое тесное общение с баррио, раньше я максимум приближалась к нему на расстояние 100 метров, а теперь увидела его так близко, совсем рядом, вокруг меня, на расстоянии вытянутой руки... in love with this city!! музыка, запахи, феерверки, домики... он потрясающий de dia y de noche!!
И вместо того, чтобы отпраздновать Новый год и 1-ого отправиться в Фуэрте Тиуна, ключи от которого я к тому моменту еще не сдала, я нагло осталсь пожить в баррио на три дня. Обо мне трогательно заботились, вкусно кормили и даже выводили на прогулки, включающие парки, зоопарки и атракционы (я певый раз в жизни прокатилась на "русской" горке хе хе). А в воскресенье, к сожалению, пришлось покинуть Каракас и эту приятную компанию, и в понедельник опять приниматься за работу :(
